Dans cette édition de Sage60, nous poursuivons notre célébration du Canada avec deux articles canadiens à 100 %. Nous commençons par vous donner un aperçu de six festivals qui auront lieu aux quatre coins du pays — de Cavendish, sur l’Île-du-Prince-Édouard, jusqu’à Calgary, en Alberta, en passant par plusieurs autres destinations. Nous entrons ensuite dans l’esprit de l’été avec un article proposant cinq recettes de cocktails provenant de distilleries canadiennes, ainsi qu’un sixième, sans alcool celui-là, et signé par un bar à cocktails suprêmement tendance situé sur la rue Sparks, à Ottawa.

Mais l’été n’est pas seulement fait de plaisirs idylliques. Nous explorons aussi comment se protéger lorsque la fumée des feux de forêt s’installe dans l’air de nos collectivités et de nos villes. Enfin, nous vous proposons un guide des précautions à prendre si vous décidez de traverser la frontière vers les États-Unis cet été ou dans un avenir proche.

Version numérique de notre populaire magazine imprimé Sage, Sage60 propose du contenu inédit quatre fois par an et est publié six semaines après chaque édition imprimée. Nous espérons que vous apprécierez ce numéro.